Soudní náklady versus arbitrážní náklady v Číně

V Číně soudy účtují mnohem méně než arbitrážní instituce. Ale pokud dojde k odvolání, náklady na soudní spor nejsou o mnoho levnější než náklady na rozhodčí řízení.

1. Čínské soudní náklady

Pokud podáte žalobu k čínskému soudu, musíte zaplatit soudní výlohy v době podání.

Soudní náklady závisí na vašem nároku. Sazba je stanovena na stupnici sazeb a denominována v RMB.

Zhruba řečeno, pokud požadujete 10,000 200 USD, soudní náklady jsou 50,000 USD; pokud požadujete 950 100,000 USD, soudní náklady jsou 1,600 USD; pokud požadujete XNUMX XNUMX USD, soudní náklady jsou XNUMX XNUMX USD.

Pokud vyhrajete jako žalobce, soudní náklady ponese strana, která prohrála; a soud vám vrátí soudní náklady, které jste předtím zaplatili poté, co je obdrží od strany, která prohrála.

Pro více informací si přečtěte náš příspěvek "Jaké jsou soudní náklady v Číně?".

2. Čínské arbitrážní náklady

Každá čínská arbitrážní instituce má svou vlastní tabulku sazeb, například:

Čínská mezinárodní hospodářská a obchodní arbitrážní komise (CIETAC, nejznámější arbitrážní instituce v Číně): pokud požadujete 10,000 3,000 USD, arbitrážní poplatek je 50,000 3,500 USD; pokud požadujete 100,000 5,500 USD, rozhodčí poplatek je XNUMX XNUMX USD; pokud požadujete XNUMX XNUMX USD, rozhodčí poplatek je XNUMX XNUMX USD.

Pekingská arbitrážní komise (BAC, Top 2 arbitrážní instituce v Číně): pokud požadujete 10,000 2,600 USD, rozhodčí poplatek je 50,000 3,000 USD; pokud požadujete 100,000 4,300 USD, rozhodčí poplatek je XNUMX XNUMX USD; pokud požadujete XNUMX XNUMX USD, rozhodčí poplatek je XNUMX XNUMX USD.

Guangzhou Arbitration Commission (GZAC v provincii Guangdong, oblast, kde sídlí většina čínských dodavatelů): pokud požadujete 10,000 630 USD, arbitrážní poplatek je 50,000 USD; pokud požadujete 2,000 100,000 USD, rozhodčí poplatek je 3,000 XNUMX USD; pokud požadujete XNUMX XNUMX USD, rozhodčí poplatek je XNUMX XNUMX USD.

3. závěr

V Číně jsou náklady na soudní spory obecně nižší než na rozhodčí řízení.

Je však třeba poznamenat, že pokud dojde k odvolání, soud druhého stupně bude účtovat další poplatek za soudní řízení. To znamená, že celkové náklady na soudní řízení se zdvojnásobí.

Pokud tedy dojde k odvolání, náklady na soudní spor nejsou o mnoho levnější než náklady na rozhodčí řízení.

Kromě soudních a arbitrážních nákladů musíte také zaplatit právní poplatky a další náklady na řešení sporů v Číně. Pro související informace si přečtěte náš příspěvek "Žalovat společnost v Číně: Kolik to stojí?".

---

Potřebujete podporu v přeshraničním obchodu a vymáhání pohledávek?
CJO GlobalTým společnosti vám může poskytnout služby řízení přeshraničních obchodních rizik a vymáhání dluhů související s Čínou, včetně: 
(1) Řešení obchodních sporů
(2) Vymáhání pohledávek
(3) Sbírka rozsudků a ocenění
(4) Ochrana proti padělání a IP
(5) Ověřování společnosti a due diligence
(6) Sepisování a revize obchodních smluv
Pokud potřebujete naše služby nebo se chcete podělit o svůj příběh, můžete nás kontaktovat Správce klientů: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Pokud se chcete dozvědět více CJO Global, Prosím klikněte zde. Pokud se chcete dozvědět více o CJO Global služby, klikněte prosím zde. Pokud si chcete přečíst více CJO Global příspěvky, klikněte prosím zde.

---

Foto Kostiantyn Li on Unsplash