চীনা আদালতে বিদেশী সরকারী নথি জমা দেওয়ার জন্য নোটারাইজেশন এবং প্রমাণীকরণ প্রয়োজন - চীনে একটি কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা করা

এখানে 'বিদেশী সরকারী নথি' বলতে চীনের ভূখণ্ডের বাইরে গঠিত সরকারী নথিকে বোঝায়।

এই বিদেশী সরকারী নথিগুলির মধ্যে রয়েছে বিদেশী আদালত কর্তৃক প্রদত্ত রায় এবং রায়, বিদেশী প্রশাসনিক সংস্থাগুলি দ্বারা জারি করা নথি, বাণিজ্যিক নিবন্ধন, বিদেশী সরকারী প্রতিষ্ঠান দ্বারা জারি করা জন্ম, মৃত্যু এবং বিবাহের শংসাপত্র, তবে বিদেশী মূল্যায়ন প্রতিষ্ঠানের মতো বেসরকারী প্রতিষ্ঠান দ্বারা জারি করা নথিগুলি বাদ দেওয়া হয়। .

আপনি যদি প্রমাণ হিসাবে চীনা আদালতে এই নথিগুলি জমা দেন, তাহলে প্রমাণগুলি সেই বিদেশী দেশের নোটারি সংস্থাগুলি দ্বারা নোটারাইজ করা উচিত, বা চীন এবং সেই বিদেশী দেশের মধ্যে প্রাসঙ্গিক চুক্তিতে নির্ধারিত শংসাপত্র পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যেতে হবে।

যাইহোক, যদি চীনা আদালত ইন্টারনেটের মাধ্যমে সরকারী নথির সত্যতা যাচাই করতে পারে, বা যদি কোনও পক্ষই তাদের সত্যতা নিয়ে বিরোধ না করে তবে এই ধরনের নোটারাইজেশনের প্রয়োজন হয় না।

উপরন্তু, চীনের ভূখণ্ডের বাইরে গঠিত পরিচয় সম্পর্কের সাথে জড়িত সমস্ত প্রমাণ নোটারাইজ করা এবং প্রমাণীকরণ করা উচিত।

নোটারাইজেশন এবং প্রমাণীকরণ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আপনি আমাদের পূর্ববর্তী পড়তে পারেন পোস্ট 'নোটারাইজেশন এবং প্রমাণীকরণ: চীনে মামলাগুলিতে আপনি যে বিষয়গুলি উপেক্ষা করতে পারবেন না'.

আপনি কি আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য এবং ঋণ সংগ্রহে সমর্থন প্রয়োজন?
CJO Globalএর দল আপনাকে চীন-সম্পর্কিত আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং ঋণ সংগ্রহ পরিষেবা প্রদান করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: 
(২০১০) বাণিজ্য বিরোধ সমাধান
(২০১০) ঋণ সংগ্রহ
(২০১০) বিচার এবং পুরস্কার সংগ্রহ
(২০১০) বিরোধী জাল এবং আইপি সুরক্ষা
(২০১০) কোম্পানির যাচাইকরণ এবং যথাযথ পরিশ্রম
(২০১০) বাণিজ্য চুক্তি খসড়া এবং পর্যালোচনা
আপনার যদি আমাদের পরিষেবার প্রয়োজন হয়, অথবা আপনি যদি আপনার গল্প শেয়ার করতে চান, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্লায়েন্ট ম্যানেজার: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global সেবা, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি আরো পড়তে চান CJO Global পোস্ট, ক্লিক করুন এখানে.