যদি একজন চীনা সরবরাহকারী পণ্য সরবরাহ না করে?

আপনি সম্ভবত চুক্তিটি শেষ করতে চান এবং একটি ফেরত বা এমনকি ক্ষতিপূরণ পেতে চান।

ডেলিভারি, অবসানের শর্তাবলী এবং লিকুইডেটেড ক্ষতির জন্য আপনার সরবরাহকারীর সাথে একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য একটি চুক্তি করা উচিত। যদি না হয়, আপনি সরবরাহকারীকে একটি যুক্তিসঙ্গত সময় দিতে পারেন।

তারপরে, যদি সরবরাহকারী নির্ধারিত সময়ের মধ্যে পণ্য সরবরাহ না করে তবে আপনি চুক্তির সমাপ্তি এবং অগ্রিম অর্থ ফেরত দেওয়ার অনুরোধ করতে পারেন।

পূর্ববর্তী পোস্টে উল্লিখিত হিসাবে, আপনি চীনে চীনা ব্যবসায়িক অংশীদারদের সাথে বিরোধগুলি আরও ভালভাবে নিষ্পত্তি করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি একটি চীনা আদালতে একটি মামলা দায়ের করতে পারেন বা একটি চীনা সালিসি প্রতিষ্ঠানে সালিশের জন্য আবেদন করতে পারেন।

চীনে বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য, আপনি নিম্নলিখিত পদ্ধতি অবলম্বন করতে পারেন:

1. আপনাকে চুক্তিতে একটি প্রসবের সময়কাল উল্লেখ করতে হবে।

আপনার আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক চুক্তিতে (ক্রয়ের আদেশ, ইমেল, চ্যাটিং রেকর্ড) একটি বিতরণ সময় অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।

সময়কাল একটি নির্দিষ্ট তারিখ বা একটি সুনির্দিষ্ট গণনা পদ্ধতি হতে পারে যা বিচারক বা প্রত্যেককে একটি পরিষ্কার তারিখ গণনা করতে পারে। এটা যদি প্রাক্তন হয়, এটা ভাল হতে পারে না.

সরবরাহকারী ডেলিভারিতে বিলম্ব করলে আপনি কখন চুক্তিটি শেষ করতে পারবেন তাও আপনাকে নির্দিষ্ট করতে হবে।

এটি একটি বুদ্ধিমানের বিষয় যে আপনি সরবরাহকারীকে অতিরিক্ত ডেলিভারির জন্য পরিশোধিত ক্ষতিপূরণও নির্দিষ্ট করতে পারেন।

কারণ চীনা বিচারকদের ব্যবসায়িক জ্ঞান, নমনীয়তা এবং চুক্তির শর্তের বাইরে লেনদেন বোঝার সময় নেই। (আগের পোস্ট দেখুন বাণিজ্যিক মামলায় চীনা বিচারকরা কীভাবে চিন্তা করেন সে সম্পর্কে আপনার 3টি জিনিস জানতে হবে)

চীনা বিচারকদের দ্বারা এই শর্তগুলি সহজেই বোঝা যায়, আপনি চুক্তিটি বাতিল করতে পারেন, একটি অর্থ ফেরতের অনুরোধ করতে পারেন এবং চীনা আদালতের মাধ্যমে আপনার লক্ষ্য অর্জন করতে পারেন।

2. যদি আপনি চুক্তিতে প্রসবের সময়কাল নির্দিষ্ট করতে ব্যর্থ হন, তাহলে আপনাকে নোটিশের একটি সিরিজ সম্পূর্ণ করতে হবে।

চীনা বিচারকরা বিবেচনা করবেন যে আপনি চুক্তির মেয়াদে সম্মত হননি কারণ চুক্তিতে প্রসবের সময়কাল উল্লেখ নেই।

এই সময়ে, আপনার সরবরাহকারীর জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত ডেলিভারি সময় দেওয়া উচিত এবং প্রথম নোটিশ পাঠানো উচিত। অন্য কথায়, এই সময়ের মধ্যে পণ্য সরবরাহ করার জন্য আপনাকে সরবরাহকারীকে জানাতে হবে, অন্যথায়, আপনি চুক্তিটি বাতিল করবেন।

আপনি সরবরাহকারীকে অবহিত করার সময় কেন এই সময়কাল যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করেন তা আপনি আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন।

এই ব্যাখ্যা চীনা বিচারকদের বোঝানোর জন্য যে আপনি যে মেয়াদ দিয়েছেন তা অযৌক্তিক নয়।

যদি সরবরাহকারী এখনও এই সময়ের মধ্যে পণ্য সরবরাহ করতে ব্যর্থ হয়, ঠিক আছে, আপনাকে এই সময়ে একটি দ্বিতীয় নোটিশ পাঠাতে হবে। অর্থাৎ, সরবরাহকারীকে অবহিত করুন যে আপনি চুক্তিটি শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এবং নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে আপনি যে অগ্রিম অর্থ প্রদান করেছেন তা ফেরত দেওয়ার জন্য অনুরোধ করুন।

এই নোটিশে, আপনি আরও ভালভাবে ব্যাখ্যা করেছেন যে সরবরাহকারী যদি নির্দিষ্ট সময়সীমার পরে পণ্য সরবরাহ করে তবে এটি আপনার পক্ষে কোন অর্থবহ নয়। উদাহরণস্বরূপ, আপনার ডিস্ট্রিবিউটর আপনার সাথে অর্ডারটি বাতিল করেছে, যার মানে আপনি পণ্য গ্রহণ করার সময় ন্যায্য মূল্যে পণ্য বিক্রি করতে পারবেন না।

এই ব্যাখ্যাটি চীনা বিচারকদের বোঝানোর জন্য যে সরবরাহকারীর অতিরিক্ত বকেয়া আপনার পক্ষে ক্রয়ের উদ্দেশ্য অর্জন করা অসম্ভব করে তুলেছে।

যদি সরবরাহকারী আপনাকে উপেক্ষা করে, আপনি এখন আদালতের সামনে একটি পদক্ষেপ শুরু করতে পারেন।

কিভাবে চীনে একটি কোম্পানির সাথে একটি চুক্তি শেষ করতে হয়, অনুগ্রহ করে আমাদের পোস্ট পড়ুন "আমি কিভাবে চীনে একটি কোম্পানির সাথে একটি চুক্তি শেষ করব?"।

চীনের একটি কোম্পানি থেকে কীভাবে অর্থ ফেরত পেতে হয়, অনুগ্রহ করে আমাদের পোস্টটি পড়ুন "আমি কিভাবে একজন চীনা সরবরাহকারীর কাছ থেকে আমার টাকা ফেরত পেতে পারি?"।

আপনি কি আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য এবং ঋণ সংগ্রহে সমর্থন প্রয়োজন?
CJO Globalএর দল আপনাকে চীন-সম্পর্কিত আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং ঋণ সংগ্রহ পরিষেবা প্রদান করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: 
(২০১০) বাণিজ্য বিরোধ সমাধান
(২০১০) ঋণ সংগ্রহ
(২০১০) বিচার এবং পুরস্কার সংগ্রহ
(২০১০) বিরোধী জাল এবং আইপি সুরক্ষা
(২০১০) কোম্পানির যাচাইকরণ এবং যথাযথ পরিশ্রম
(২০১০) বাণিজ্য চুক্তি খসড়া এবং পর্যালোচনা
আপনার যদি আমাদের পরিষেবার প্রয়োজন হয়, অথবা আপনি যদি আপনার গল্প শেয়ার করতে চান, আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন ক্লায়েন্ট ম্যানেজার: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি সম্পর্কে আরও জানতে চান CJO Global সেবা, ক্লিক করুন এখানে. আপনি যদি আরো পড়তে চান CJO Global পোস্ট, ক্লিক করুন এখানে.