Разрешаване на търговски спорове и събиране на дългове в Китай
Разрешаване на търговски спорове и събиране на дългове в Китай

Какво се случва с дълговете ми, когато китайска компания се разпусне или фалира?

Можете да поискате възстановяване на дълга от неговите акционери. Обикновено, поради самото естество на компаниите (юридически лица), е много трудно да поискате възстановяване на дълг от акционери на китайска компания. След като компанията бъде анулирана обаче, ще имате възможности да го направите.

Как да прекратя договор с компания в Китай?

Имате право да прекратите едностранно договор с китайска компания, само ако условията за разваляне, уговорени в договора или съгласно китайското законодателство, настъпят. В противен случай можете да прекратите договора само със съгласието на другата страна.

Изпълнение на арбитражни решения в Китай, докато арбитраж в друга държава/регион

Мога ли да започна арбитражно производство срещу китайски компании в моята страна и след това решенията да бъдат изпълнени в Китай? Вероятно не искате да отидете в далечен Китай, за да съдите китайска компания, и не искате да се съгласите в договора да предадете спора на арбитражна институция, за която не знаете.

Изпълнение на съдебни решения в Китай при съдебни спорове в друга държава/регион

Мога ли да съдя китайски компании в окръжен съд в Калифорния, САЩ, или в Париж, Франция, и след това да изпълня решение в Китай от тези съдилища? Най-вероятно не искате да отидете толкова далеч, че да съдите китайска компания. Може просто да искате да вземете делото си в съда на прага ви, защото сте по-запознати с родния си щат.

Могат ли чуждестранни арбитражни решения да бъдат изпълнени в Китай?

Повечето от чуждестранните арбитражни решения са изпълними в Китай. През 2019 г. чуждестранните арбитражни решения са признати и изпълнени с успеваемост от 87.5%. През 2018 г. успеваемостта също е 87.5%.

Мога ли да поискам обезщетение за загубата, която компенсирам на моите клиенти, причинена от измама или нарушаване на договора от китайски доставчик?

Трябва да посочите в договора си, че такава загуба може да бъде понесена предварително. Като такъв, най-малкото трябва да информирате доставчика за такава загуба в хода на изпълнение на договора и да потърсите неговото/нейното съгласие.

Мога ли да съдя китайския доставчик само с имейли, вместо с писмен договор?

Китайските съдилища предпочитат да приемат писмени договори с подпис на страните.
Въпреки това, след извършване на определена подготовка, договорите и поръчките, потвърдени с имейли, все още могат да бъдат приети от китайските съдилища.

3 неща, които трябва да знаете за начина, по който китайските съдии мислят в търговските спорове

Китайските съдии нямат търговски познания, гъвкавост и време, за да разберат транзакциите извън текста на договора.

Съдете компания в Китай: Кой може да ми даде адвокатска мрежа в Китай?

Много е вероятно да не заведете дело в съд в Пекин или Шанхай, а в град с много фабрики, летище или морско пристанище на стотици или хиляди километри разстояние. Това означава, че елитните адвокати, събрани в Пекин и Шанхай, може да не са в състояние да ви помогнат по-добре.

Как китайските съдилища тълкуват търговските договори?

Китайските съдии обичат да видят официален договор с добре написани условия, подписан от двете страни. При липса на договор съдът може да приеме поръчки за покупка, имейли и записи за онлайн чат като писмен неофициален договор.

Съдете компания в Китай: В кой китайски съд трябва да заведа делото си?

Много е вероятно да заведете дело не пред съд в Пекин или Шанхай, а в малък или среден китайски град, който не ви е познат.

Съдете компания в Китай: Можете да обмислите арбитраж за иск срещу китайски доставчици

Както казахме преди, можете да се обърнете към китайски съдилища за спорове с китайски доставчици. Всъщност, ако трябва да разрешите спорове в Китай, китайският арбитраж също е добър вариант, дори по-добър от съдебния спор.

Съдете компания в Китай: колко струва?

Разходите, които трябва да платите, включват основно три позиции: китайски съдебни разходи, китайски адвокатски хонорари и разходи за нотариална заверка и удостоверяване на някои документи във вашата страна.

Защо можете да се обърнете към китайски съдилища за спорове с китайски доставчици?

Съдебното дело в китайските съдилища струва по-малко. Освен това китайските съдилища са надеждни за изпълнение на търговски договори.

Време и разходи – Признаване и изпълнение на чуждестранни арбитражни решения в Китай

За признаването или изпълнението на чуждестранни арбитражни решения в Китай средната продължителност на производството е 596 дни, съдебните разноски са не повече от 1.35% от спорната сума или 500 CNY, а адвокатските хонорари са средно 7.6% от спорната сума.

Време и разходи – Признаване и изпълнение на чуждестранни съдебни решения в Китай

За признаването или изпълнението на чуждестранни съдебни решения в Китай средната продължителност на производството е 584 дни, съдебните разноски са не повече от 1.35% от спорната сума или 500 CNY, а адвокатските хонорари са средно 7.6% от спорната сума.

Могат ли чуждестранни съдебни решения да бъдат изпълнени в Китай?

Съдебните решения на някои държави могат да бъдат изпълнени в Китай, докато други не могат.

8 съвета как да съдите компания в Китай

Можете да съдите компания в китайски съд. Дори и да не сте в Китай, пак можете да го направите с помощта на китайски адвокати. За да се подготвите, трябва да знаете, като начало, кого можете да съдите и след това да идентифицирате юридическото му име на китайски, както и адреса му.

Съдете компания в Китай: Какви документи са ми необходими, за да се подготвя за завеждане на дело в Китай?

Освен молбите и доказателствата, чуждестранните компании в китайските съдилища трябва да изпълнят редица формалности, които понякога могат да бъдат малко тромави. Следователно е необходимо да отделите достатъчно време и средства, за да се подготвите.

Имам ли законното право (статут) да съдя, когато възникне търговски спор, свързан с Китай?

Докато сте „пряко засегнати“ съгласно китайското законодателство, можете да заведете дело в съда. Първо, трябва да сте пряко засегнати от ответника. Второ, трябва да сте физическо или юридическо лице.