Китайска компания ви моли да платите по нейна банкова сметка извън Китай? Може да е измама.

Защото след това може да отрече, че това е бил негов акаунт и по този начин, че е получил вашето плащане.

Един клиент ни каза, че иска да съди китайски доставчик за това, че не е изпълнил доставката след получаване на авансовото плащане. И вече не можеше да се свърже с доставчика.

Този клиент не е подписал официална поръчка или договор с китайската компания, а е платил по сметката, открита от китайската компания в американска банка.

Трябваше да му кажем, че е малко вероятно да спечели това дело, тъй като китайският доставчик вероятно може да откаже получаването на плащане.

Тази китайска компания откри банкова сметка в САЩ с английско име.

Една бърза бележка тук – всички китайски лица и предприятия имат юридическите си имена на китайски и нямат законни или стандартни имена на чужди езици. С други думи, техните английски имена или имена на други езици се назовават произволно. Обикновено е трудно да се преведат обратно техните странни чуждестранни имена на законните им китайски имена.

Този китайски доставчик може да отрече, че английското име в банковата сметка е неговото име и по този начин може да отрече, че сметката му принадлежи.

Следователно нашият клиент не може да докаже, че китайският доставчик е получил плащането.

Ако беше ти, какво трябваше да направиш?

аз Ако вашият китайски доставчик е регистриран в Китай, по-добре е да платите по китайската му банкова сметка.

Тъй като китайските съдилища имат властта да разследват истинската самоличност на собственика на сметка в китайска банка в съдебно дело.

ii. Ако китайски доставчик изисква от вас да извършите плащане по негова банкова сметка извън Китай, той трябва да ви представи документ, подпечатан с официалния му печат, който гласи, че трябва да извършите такова плащане по негово искане.

По този начин този китайски доставчик няма да може да го откаже, защото официалният печат прави документа обвързващ за китайската компания. За повече информация, моля, прочетете „Какво представлява печатът на китайската компания и как да го използвате?“.

Имате ли нужда от подкрепа при трансгранична търговия и събиране на дългове?
CJO GlobalЕкипът на може да ви предостави услуги за управление на трансграничния търговски риск и събиране на дългове, свързани с Китай, включително: 
(1) Разрешаване на търговски спорове
(2) Събиране на дългове
(3) Колекция от решения и награди
(4) Защита срещу фалшифициране и интелектуална собственост
(5) Проверка на компанията и Due Diligence
(6) Изготвяне и преглед на търговски договори
Ако имате нужда от нашите услуги или искате да споделите своята история, можете да се свържете с нас Клиентски мениджър: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ако искате да знаете повече за CJO Global, Моля, кликнете тук. Ако искате да научите повече за CJO Global услуги, моля щракнете тук. Ако искате да прочетете повече CJO Global публикации, моля щракнете тук.