Инвеститори в китайски облигации: Давайте напред и съдете, тъй като вашето чуждестранно съдебно решение може да бъде изпълнено в Китай

Ако има неизпълнение на облигациите, чиито длъжници или гаранти са базирани в континентален Китай, можете да заведете иск пред съд извън Китай и да изпълните съдебното решение в Китай.

Според репортаж, през юли 2022 г. Джан Кангянг (张康阳), синът на Джан Джиндонг (张进东), президент на италианския футболен клуб Интер Милано и фактическият контролер на Suning.com (един от най-големите търговци на дребно за електронна търговия в Китай), загуби съдебно дело във Върховния съд на Хонконг, което го прави отговорен за 255 милиона щатски долара дълг, тъй като той е дал личната си гаранция за своята компания във финансова сделка.

Ние оценяваме, че съдебното решение вероятно ще бъде признато и изпълнено в континентален Китай в бъдеще, тъй като по-голямата част от имуществото на длъжника се намира в континенталната част, т.е. активи, свързани със Suning.com.

Делото се отнася до изпълнението на решението на съда в Хонконг в континенталната част. За тази цел вече има няколко договорености между континенталната част и специалния административен район Хонконг, така че няма пречки за подобни производства.

Освен това по същество няма пречки за изпълнението на чуждестранни съдебни решения и в Китай. Съдебни решения, постановени в държави с международни финансови центрове, като Съединените щати, Обединеното кралство, Южна Корея, Сингапур, Обединените арабски емирства и Германия, могат да бъдат изпълнени в Китай.

За да научите повече за това как чуждестранните съдебни решения могат да бъдат изпълнени в Китай, моля, прочетете „2022 Ръководство за изпълнение на чуждестранни съдебни решения в Китай".

Имате ли нужда от подкрепа при трансгранична търговия и събиране на дългове?
CJO GlobalЕкипът на може да ви предостави услуги за управление на трансграничния търговски риск и събиране на дългове, свързани с Китай, включително: 
(1) Разрешаване на търговски спорове
(2) Събиране на дългове
(3) Колекция от решения и награди
(4) Защита срещу фалшифициране и интелектуална собственост
(5) Проверка на компанията и Due Diligence
(6) Изготвяне и преглед на търговски договори
Ако имате нужда от нашите услуги или искате да споделите своята история, можете да се свържете с нас Клиентски мениджър: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ако искате да знаете повече за CJO Global, Моля, кликнете тук. Ако искате да научите повече за CJO Global услуги, моля щракнете тук. Ако искате да прочетете повече CJO Global публикации, моля щракнете тук.