Какво става, ако китайският доставчик ви помоли да платите в различни банкови сметки?

Когато извършвате плащания към китайски доставчици, те може да ви помолят да плащате на няколко различни банкови сметки, които може да не принадлежат на тях.

Най-големият риск тук е, че китайският доставчик може след това да отрече, че това е номерът на сметката му и да твърди, че не сте извършили плащане към него.

Трябва да се отбележи, че за китайските доставчици е обичайно да предоставят множество банкови сметки.

Понякога го правят, за да избегнат данъци, а понякога, за да заобиколят валутните разпоредби. В редки случаи те го правят всъщност с измамни цели.

Ако обаче напълно отхвърлите такива искания, много транзакции може да не се осъществят.

Така че можете да се съгласите с такова искане, но помолете китайския доставчик да предприеме поне една от следните мерки:

1. Посочете банковата сметка на доставчика за получаване на плащане във вашия договор или поръчка с доставчика. По този начин те не могат да отрекат след това.

2. Ако доставчикът предложи нова банкова сметка, след като сте подписали договор или поръчка, препоръчително е да подпишете допълнително споразумение, което ясно посочва, че доставчикът изисква от вас да преведете пари по новата банкова сметка.

3. Ако доставчикът не желае да сключи допълнително споразумение, можете да поискате от доставчика да ви изпрати официално писмено известие, в което се изисква да преведете пари в новата сметка.

Моля, не забравяйте, че всички тези договори, поръчки за покупка, допълнителни споразумения и известия трябва да бъдат подпечатани с официалния печат на доставчика. За повече информация, моля, вижте нашата предишна публикация „Изпълнете договор с китайска компания: Как да го направите правно ефективен в Китай".

Ако не предприемете горните мерки и не прехвърлите пари в новата банкова сметка, а доставчикът по-късно откаже да получи плащането ви, все още имате шанс да възстановите загубите.

Ако новата банкова сметка е открита в банка в Китай и собственикът е китайска компания или китайски гражданин, можете първо да поискате от банката да възстанови плащането ви. Шансът за успех може да е малък, но можете да опитате, в случай че работи. В края на краищата, това е най-евтиният начин да поискате загубите.

Освен това можете да поискате възстановяване на сумата от собственика на банковата сметка и да заведете дело в китайски съд, ако е необходимо. Причината за иска е „неоснователно обогатяване“ съгласно Гражданския кодекс на Китай, което означава, че ако някое лице е получило някаква облага без законно основание, лицето, претърпяло загуба, има право да поиска от това лице да върне облагата.

Това е вид неоснователно обогатяване лицето, което притежава банковата сметка, да получи вашето плащане.

Имате ли нужда от подкрепа при трансгранична търговия и събиране на дългове?
CJO GlobalЕкипът на може да ви предостави услуги за управление на трансграничния търговски риск и събиране на дългове, свързани с Китай, включително: 
(1) Разрешаване на търговски спорове
(2) Събиране на дългове
(3) Колекция от решения и награди
(4) Защита срещу фалшифициране и интелектуална собственост
(5) Проверка на компанията и Due Diligence
(6) Изготвяне и преглед на търговски договори
Ако имате нужда от нашите услуги или искате да споделите своята история, можете да се свържете с нас Клиентски мениджър: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ако искате да знаете повече за CJO Global, Моля, кликнете тук. Ако искате да научите повече за CJO Global услуги, моля щракнете тук. Ако искате да прочетете повече CJO Global публикации, моля щракнете тук.