Намерете юридическото име на доставчика в Китай на китайски, за да избегнете измами

Ако откриете юридическото име на китайски доставчик на китайски, можете да заведете дело пред съд или да подадете жалба срещу него. Ако не, не можете да направите нищо.

Всички китайски физически лица и предприятия имат юридическите си имена на китайски и нямат юридически или стандартни имена на чужди езици.

С други думи, техните английски имена или имена на други езици се назовават произволно. Обикновено е трудно да се преведат обратно техните странни чуждестранни имена на законните им китайски имена.

Ако не знаете юридическите им имена на китайски, тогава няма да можете да кажете на китайския съд кого съдите. Освен това не можете да кажете на китайската правоприлагаща агенция от кого искате да се оплачете.

Следователно китайските съдилища или държавни агенции много вероятно няма да приемат вашия случай.

И така, как можете да получите официалното име на китайски доставчик на китайски?

1. Можете да поискате от китайски доставчик да предостави своя бизнес лиценз.

В бизнес лиценза има официално наименование на китайски и унифициран кредитен код

2. Можете да помолите китайски доставчик да подпечата договора с вас.

За да бъде даден договор валиден в Китай, китайските компании трябва да го подпечатат. Официалният печат съдържа официално име на китайски и унифициран кредитен код на компанията.

Можете да проверите дали официалното име на вашия доставчик на китайски в бизнес лиценза съответства на това на официалния печат. Защото измамникът може да получи сканирана версия на бизнес лиценза на друга компания, въпреки че му е трудно да получи печата на друга компания.

Сега, след като имате официалното име на доставчика от Китай на китайски, какво можете да направите?

1. Разберете адреса на фирмата.

Можем да разберем регистрирания му адрес.
По-големите китайски компании обикновено работят на регистрирания си адрес, докато много малки компании не биха. Това означава, че има възможност да разберете къде се намира фирмата.

По този начин, от една страна, можем да имаме възможност да проверим фирмата на място; от друга страна можем да предоставим на съда и адреса за връчване на призовката в случай на съдебно дело. (Вижте Къде е човекът, когото съдя?)

2. Разберете неговата работна ситуация.

Можем да проверим дали е съществуваща, дерегистрирана или отменена, или дали е посочена като компания с необичайни операции от правителството. Можем също да знаем дали е замесен в съдебен процес или административно наказание.

Ако тази компания работи необичайно или изпадне в твърде големи проблеми, тя обикновено среща трудности при изпълнението на договора с вас.

3. Разберете състоянието на активите му.

Нямаме начин да проучим недвижимите имоти и депозитите в банката на доставчика от Китай, тъй като тази информация принадлежи към търговските тайни или личната информация в Китай.

Но информацията за регистрирания капитал и правата върху интелектуалната собственост е налична, което до известна степен отразява състоянието на активите му. Специално за китайските фабрики само с определен мащаб могат да развият права върху интелектуалната собственост.

Можем да направим преценка за капацитета му за изпълнение от тези активи.

4. Намерете неговите акционери и ръководители.

Можем да намерим акционери, директори, надзорници, управители и законни представители на китайския доставчик, както и техните дъщерни компании. Ако тези хора и филиалите са силни, доставчикът обикновено не е слаб.

Освен това, когато изпадне в неплатежоспособност, можем да подведем под отговорност нейните акционери и ръководители при специални обстоятелства.

5. Намерете неговия акаунт и уебсайт в социалните медии.

В Китай профилите и уебсайтовете в социалните медии са регистрирани с истински имена. Така че, ако остави следа в интернет, можем да го намерим и да изградим портрет от това, което е публикувало.

Имате ли нужда от подкрепа при трансгранична търговия и събиране на дългове?
CJO GlobalЕкипът на може да ви предостави услуги за управление на трансграничния търговски риск и събиране на дългове, свързани с Китай, включително: 
(1) Разрешаване на търговски спорове
(2) Събиране на дългове
(3) Колекция от решения и награди
(4) Защита срещу фалшифициране и интелектуална собственост
(5) Проверка на компанията и Due Diligence
(6) Изготвяне и преглед на търговски договори
Ако имате нужда от нашите услуги или искате да споделите своята история, можете да се свържете с нас Клиентски мениджър: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ако искате да знаете повече за CJO Global, Моля, кликнете тук. Ако искате да научите повече за CJO Global услуги, моля щракнете тук. Ако искате да прочетете повече CJO Global публикации, моля щракнете тук.