Защо можете да се обърнете към китайски съдилища за спорове с китайски доставчици?

Завеждането на дело в китайски съдилища струва по-малко. Освен това китайските съдилища са надеждни за изпълнението на търговски договори.

1. Не е рентабилен вариант да съдите във вашата страна

(1) Вашето време и разходи ще бъдат удвоени

Ако направите такъв избор, трябва да преминете през две стъпки:

Първо, трябва да съдите китайския доставчик във вашата страна и да спечелите делото.

Трябва също да платите за съда и адвокатите.

Активите на повечето китайски доставчици обаче са в Китай и те често нямат активи във вашата страна. Следователно в страни, различни от Китай, не можете да получите компенсация от китайски доставчици с вашата преценка.

В този момент трябва да отидете в Китай.

Това е втората стъпка, която трябва да предприемете: да подадете молба до китайски съд за признаване и изпълнение на вашето решение.

Това ви позволява да получите компенсация от активите на китайски доставчици в Китай. Но това означава, че трябва отново да преминете през съдебните процедури в Китай.

Във всяка стъпка трябва да платите, наред с други, адвокатски хонорари и съдебни разноски, както и да отделите време. Правейки това, вашите разходи в пари и време със сигурност се удвояват.

(2) Времето за изпълнение на вашето решение в Китай ще бъде по-дълго и разходите за комуникация ще бъдат по-високи

Понастоящем китайските съдилища имат ограничен опит в изпълнението на чуждестранни съдебни решения.

Направихме статистика за това. Досега китайските съдилища са обработили само 72 чуждестранни съдебни решения от 24 държави. За повече информация, моля, прочетете Могат ли чуждестранни съдебни решения да бъдат изпълнени в Китай?

За страна с огромна икономика като Китай този брой е доста малък.

Нашият екип проведе задълбочено проучване [https://www.chinajusticeobserver.com/a/time-to-loosen-the-criteria-for-recognizing-and-enforcing-foreign-judgments-in-china] в тази област . Ние сме на мнение, че като цяло китайските съдилища са все по-отворени към молби за изпълнение на чуждестранни съдебни решения.

Повечето местни съдилища в Китай обаче нямат опит в разглеждането на подобни случаи. Това означава, че убеждаването им да го направят изисква огромни ресурси.

Така че, защо не съдите директно в Китай?

2. Можете да съдите в Китай, защото китайските съдилища са надеждни при разглеждането на спорове по търговски договори

Всеки, който съди в друга държава, ще има съмнения като: мога ли да се доверя на съдилищата на тази страна?

Особено за страна като Китай, чийто език и съдебна система не са познати на чужденците.

Надеждността на китайските съдилища в търговските спорове е приемлива.

Първо, на Световната банка Доклад за правене на бизнес дава положителна оценка за изпълнението на договора от китайските съдилища.

Въпреки че докладът в момента е под предизвикателство, описанието на Доклада не се отклонява много от действителното положение по този въпрос.

Всъщност в Китай, от частни предприятия до мултинационални корпорации, всички те разчитат на тази съдебна система като последно средство за защита на бизнес транзакциите.

През повечето време тази система е най-малкото над границата за защита на бизнес транзакциите.

---

Имате ли нужда от подкрепа при трансгранична търговия и събиране на дългове?
CJO GlobalЕкипът на може да ви предостави услуги за управление на трансграничния търговски риск и събиране на дългове, свързани с Китай, включително: 
(1) Разрешаване на търговски спорове
(2) Събиране на дългове
(3) Колекция от решения и награди
(4) Защита срещу фалшифициране и интелектуална собственост
(5) Проверка на компанията и Due Diligence
(6) Изготвяне и преглед на търговски договори
Ако имате нужда от нашите услуги или искате да споделите своята история, можете да се свържете с нас Клиентски мениджър: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Ако искате да знаете повече за CJO Global, Моля, кликнете тук. Ако искате да научите повече за CJO Global услуги, моля щракнете тук. Ако искате да прочетете повече CJO Global публикации, моля щракнете тук.

---

Снимка от Джак Рей on Unsplash