Başlığın saxlanması və girov: Çində borcun tənzimlənməsi üçün iki qorunma tədbiri

Əgər borclunuz borcunu yerinə yetirmirsə, siz borclunun qanuni sahibliyiniz olan daşınmaz əmlakına (daşınar əmlakına) girov götürə bilərsiniz. Başqa sözlə, alıcının qiyməti ödəməməsi və ya planlaşdırıldığı kimi digər öhdəlikləri yerinə yetirməməsi halında satıcı malın mülkiyyət hüququnu saxlaya bilər.

1. Girov nədir?

Əgər borclunuz borcunu yerinə yetirmirsə, siz qanuni sahibliyiniz olan borclunun daşınmaz əmlakına girov qoya və borcun ödənilməsi üçün həmin daşınmaz əmlakdan istifadə etmək hüququnuz ola bilər.

Məsələn, əgər siz Çin müəssisəsi üçün göndərişi başa vurmuş bir göndərmə şirkəti idinizsə və müəssisə sizə vaxtında ödəniş etməyibsə, siz malları göndərmə xərcləri ilə bərabər qiymətləndirə və onu əvəzləmək üçün mallardan istifadə edə bilərsiniz.

Girovlar adətən daşıma, komissiya, emal və lizinq müqavilələrinə bağlanır. Əksər hallarda siz borclunun malını işinizin yerinə yetirilməsi üçün alacaqsınız, lakin siz malın sahibi deyilsiniz. Əgər borclu borcu ödəməyibsə, siz girovu icra etməyi seçə bilərsiniz.

Girovlar qanunla yaradılır. Ona görə də müqavilədə belə bir bənd olmasa belə, sizin bunu etmək hüququnuz var.

2. Başlığın saxlanması nədir?

Siz alqı-satqı müqaviləsində razılaşa bilərsiniz ki, əgər alıcı müəyyən olunmuş vaxtda, bəzən hətta alıcı malı aldıqdan sonra qiyməti ödəməyibsə və ya digər öhdəlikləri yerinə yetirməyibsə, satıcı mallar üzərində mülkiyyət hüququnu saxlayacaqdır.

Bu anda satıcı olaraq malı geri almaq hüququnuz var.

Alıcı ödənişi tərəflərin razılaşdırdığı və ya satıcının sifarişi ilə müəyyən edilmiş müddətdə həyata keçirməlidir. Əgər belədirsə, alıcı malı geri ala bilər.

Əks halda, satıcı malı üçüncü şəxsə münasib qiymətə sata və əldə edilən vəsaiti borcların ödənilməsinə sərf edə bilər. Eyni zamanda, artıqlıq satıcı tərəfindən qaytarılır, çatışmazlıq isə alıcı tərəfindən ödənilir.

Transsərhəd ticarət və borcların yığılmasında dəstəyə ehtiyacınız varmı?
CJO Global's komandası sizə Çinlə əlaqəli transsərhəd ticarət risklərinin idarə edilməsi və borcların yığılması xidmətlərini təmin edə bilər, o cümlədən: 
(1) Ticarət mübahisələrinin həlli
(2) Borcların toplanması
(3) Qərarlar və Mükafatlar Kolleksiyası
(4) Saxtakarlığa qarşı Mühafizə və ƏM
(5) Şirkətin yoxlanılması və lazımi araşdırma
(6) Ticarət Müqaviləsinin Tərtib edilməsi və Baxılması
Xidmətlərimizə ehtiyacınız varsa və ya hekayənizi bölüşmək istəyirsinizsə, bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz Müştəri Meneceri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global, Basın burada. Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global xidmətlər üçün klikləyin burada. Daha çox oxumaq istəyirsinizsə CJO Global yazılar, zəhmət olmasa klikləyin burada.