Çində borc yığımını necə idarə etmək olar

Beynəlxalq müştərilərdən borcların yığılması kifayət qədər çətindir, lakin mədəniyyəti və dili sizinkindən tamamilə fərqli olan Çinli biznes tərəfdaşından borc almağa çalışarkən proses daha da çətinləşir.[1]

Əsas çıxışlar:

Çində borcların yığılması Çin tərəfdaşından avans ödənişinin geri qaytarılması və ya vaxtı keçmiş vəsaitlərin alınması tələbi prosesidir.
Borclunuz Çində yerləşir və ümumiyyətlə Çin qanunları borcların yığılması prosesini tənzimləyir.
Müvafiq tərəfdaş Çində uğurlu borc yığımı üçün çox vacibdir.
Bu yazı Çinli müştərilərdən avans ödənişinin geri qaytarılmasına ehtiyacı olan və ya Çinli müştərilərdən göstərilən mal və ya xidmətlərə görə vaxtı keçmiş ödənişləri toplamalı olan alıcılar üçündür.

Mündəricat

I. Çində borc yığımı nədir?

Çində borc yığımı Çində yerləşən biznes tərəfdaşlarından kreditor borclarının təqib edilməsinə aiddir.

Siz Çin istehsalçılarından mal almış ola bilərsiniz, lakin indi əməliyyatı dayandırmaq və avans ödənişinin geri qaytarılmasını istəyirsiniz və ya Çinli müştərilərə mal və ya xidmətlər təqdim etmisiniz, lakin onlar sizə pul ödəmirlər.

Beləliklə, Çinli iş ortağınızın ödənilməli olan məbləği ödəməsini istəyirsiniz.

Prosesdə ilk addım Çinli iş ortağınıza ödəniş almaq üçün müraciətinizi düzgün şəkildə ifadə etməkdir.

Siz həmçinin borcunuzu toplamaq üçün Çində kənar bir xidmət işə götürməli ola bilərsiniz. Çünki şansınız odur ki, siz nə çinli tərəfdaşınızla Çin dilində səlis ünsiyyət qura, nə də bu tapşırıqları yerinə yetirmək üçün şəxsən Çinə gedə bilərsiniz; üstəlik, siz Çin qanunlarını başa düşmürsünüz.

II. Çində borc yığımı necə işləyir?

Çində borc yığımı daxili borcun yığılması ilə eyni addımlardan ibarətdir:

1. Özünüzlə ünsiyyət

Əgər kolleksiyanı əvvəllər adi kommunikasiya kanallarınız vasitəsilə Çinli iş ortağınızla müzakirə etmisinizsə, Çinli iş ortağınızla tanış olduğunuz şəkildə əlaqə saxlamağa davam edə bilərsiniz.

Çinli biznes tərəfdaşlarından pul toplamaq mürəkkəb olsa da, Çində borc yığımı da bu addımdan başlamalıdır, çünki bu, ən az xərc tələb edir.

2. Kolleksiya agentliyinin işə götürülməsi

Çinli biznes tərəfdaşınız borcunu ödəməkdən yayınmağa davam edərsə, ödəməkdən açıq şəkildə imtina edərsə və ya ödəniş sorğunuza məhəl qoymursa, Çində yerli kollektor agentliyi işə götürməlisiniz.

Agentlik borcunuzun ödənilməsi istiqamətində işləmək üçün Çinli iş ortağınızla birbaşa Çin dilində əlaqə saxlayacaq. Bundan əlavə, Çindəki yerli kolleksiya agentliyi də vəkil məktubu göndərə və ya digər qanuni tədbirlər görə bilər.

Bununla belə, bu hüquqi hərəkətlər həmişə ödənişlə nəticələnmir və bu, bütün beynəlxalq borc yığımlarında, yəni məhkəmə çəkişmələrində və ya arbitrajda son mərhələyə gətirib çıxarır.

3. Hüquqi hərəkətlər

Yurisdiksiyaya maneə olmadıqda, siz ya öz ölkənizdə iddia qaldırıb, sonra Çində xarici məhkəmə qərarlarının icrası üçün müraciət edə bilərsiniz, ya da Çində məhkəməyə müraciət edərək Çin qərarını birbaşa icra edə bilərsiniz.

Hər iki variant da mövcuddur, baxmayaraq ki, onların hər birinin öz xüsusiyyətləri və xərcləri var. Ətraflı məlumat üçün əvvəlki yazımızı oxuyun.Digər ölkələrdə məhkəməyə qarşı Çində iddia: müsbət və mənfi cəhətləri".

İki nöqtəyə diqqət yetirməlisiniz:

Çin məhkəmələri adi kommersiya işlərində etibarlıdır.
Arbitraj qərarları bir yana, bir çox xarici ölkələrin hökmləri Çində icra oluna bilər.

Transsərhəd ticarət və borcların yığılmasında dəstəyə ehtiyacınız varmı?
CJO Global's komandası sizə Çinlə əlaqəli transsərhəd ticarət risklərinin idarə edilməsi və borcların yığılması xidmətlərini təmin edə bilər, o cümlədən: 
(1) Ticarət mübahisələrinin həlli
(2) Borcların toplanması
(3) Qərarlar və Mükafatlar Kolleksiyası
(4) Saxtakarlığa qarşı Mühafizə və ƏM
(5) Şirkətin yoxlanılması və lazımi araşdırma
(6) Ticarət Müqaviləsinin Tərtib edilməsi və Baxılması
Xidmətlərimizə ehtiyacınız varsa və ya hekayənizi bölüşmək istəyirsinizsə, bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz Müştəri Meneceri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global, Basın burada. Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global xidmətlər üçün klikləyin burada. Daha çox oxumaq istəyirsinizsə CJO Global yazılar, zəhmət olmasa klikləyin burada.