Çinli təchizatçının malları keyfiyyətsiz olarsa, əməliyyata məhəl qoymamaq olarmı?

Yaxşı olar ki, Çin təchizatçıları ilə sövdələşmələrdən üz döndərməyəsən. Siz ağlabatan prosedurlara uyğun olaraq müqavilənizi ləğv etməlisiniz.

Hipotetik olaraq, Çinli təchizatçı tərəfindən sizə göndərilən malları yoxladıqdan sonra keyfiyyətin, kəmiyyətin və ya kateqoriyanın tələblərinizə cavab vermədiyini və ya Çin təchizatçısının çatdırılmada gecikdiyini aşkar etdiniz. Bununla belə, siz artıq belə təchizatçı ilə razılaşmaq istəmədiniz və Çin təchizatçısından təzminat tələb etmək hüququndan imtina etdiniz.

Beləliklə, siz davam etmək qərarına gəldiniz və razılaşmaya məhəl qoymadınız.

Müqavilənin bitdiyini düşündün. Amma əslində, bu sizin düşündüyünüz kimi DEYİL.

Müqavilə ləğv edilə bilməz və siz borcunuzu yerinə yetirməyən tərəf ola bilərsiniz.

1. Müqaviləyə məhəl qoymasanız nə olar?

Çinli təchizatçı müqaviləni ləğv etmirsə və siz müqaviləni ləğv etmək üçün heç bir iş görmürsünüzsə, o zaman müqavilə hələ də icra olunur.

Əgər Çin tədarükçüsü çatdırılmada geciksəydi, o, uzun müddətdən sonra qəflətən malı sizə çatdıra bilərdi və buna ehtiyacınız olmaya bilər.

Lakin tədarükçü artıq malı çatdırıb. Düzdür, gec çatdırılmaya görə tədarükçü məsuliyyət daşıya bilər və siz də malların pulunu ödəməli ola bilərsiniz.

Əgər mallar çatdırılıbsa, lakin sizin tələblərinizə cavab vermirsə, tədarükçü hələ də müəyyən müddət ərzində konkret şəkildə heç bir etiraz etmədiyiniz səbəbilə malların çatdırıldığını və tələblərinizə cavab verdiyini güman edəcək.

Bundan sonra təchizatçı sizdən ödəniş tələb edəcək, həmçinin gecikmiş ödənişinizə görə kompensasiya tələb edəcək. Bundan əlavə, tədarükçü, həmçinin ödəniş etməyə davam etməli olduğunuz malların sonrakı partiyalarının sizə çatdırılmasını tələb edə bilər.

Təbii ki, əksər hallarda Çin təchizatçılarının bu işlərlə məşğul olmaq üçün resursları yoxdur.

Ancaq bəzi hallarda, Çin təchizatçılarının sığorta şirkətləri müştəriləri və ya bankları üçün sizə qarşı iddia qaldıra bilər. Bu sığorta şirkətlərinə yaxşı nümunə Çin İxrac və Kredit Sığorta Korporasiyasıdır (bundan sonra “SINOSURE” adlandırılacaq).

SINOSURE öz ölkənizdə sizə qarşı iddia qaldırmaq üçün kifayət qədər resurslara malikdir.

Buna görə də, sövdələşməyə məhəl qoymayaraq, müqaviləni ləğv etmək kimi belə bir əməliyyat üçün “ləyaqətli dəfn mərasimi” təşkil etməyiniz daha yaxşıdır.

2. Müqavilə ilə nə etməlisiniz?

Çin şirkəti ilə müqaviləni birtərəfli qaydada ləğv etmək hüququnuz yalnız müqavilədə razılaşdırıldığı kimi və ya Çin qanunvericiliyinə uyğun olaraq ləğvetmə şərtləri yetişdikdə verilir. Əks halda, yalnız qarşı tərəfin razılığı ilə müqaviləni ləğv edə bilərsiniz.

Bundan əlavə, xüsusi addımları izləməlisiniz. Əks halda, müqaviləni ləğv etmək barədə bildirişiniz Çində sonrakı məhkəmə prosesində hakim tərəfindən müqavilənin pozulması kimi qiymətləndiriləcək.

Buna görə də, rezeksiyaya ehtiyatla yanaşmaq lazımdır.

Müqavilə ləğvetmə addımları ilə razılaşırsa, onu ləğv etmək üçün razılaşdırılmış addımları izləməlisiniz. Əgər belə deyilsə, aşağıdakı addımları nəzərdə tutan Çin qanunlarına uyğun olaraq ləğvi tamamlamalısınız.

Birincisi, qarşı tərəfin müqaviləni pozduğuna dair sübut toplamalısan.

“Mən çatdırmayacağam” və ya “Daha çox ödəməlisən, yoxsa çatdırmayacağam” ifadələri də daxil olmaqla, birbaşa rədd cavabı vermək üçün qarşı tərəfə rəhbərlik etməlisiniz.

Qarşı tərəf sadəcə olaraq öz öhdəliyinin icrasını gecikdirirsə, siz ilk növbədə digər tərəfə malları mümkün qədər tez çatdırmaq üçün məlumat verməlisiniz və qarşı tərəfə ağlabatan güzəşt müddəti verməlisiniz. Və bu müddət ərzində heç bir təkrar yükləmə həyata keçirilməzsə, güzəşt müddəti bitdikdən sonra müqaviləni ləğv etmək hüququnuz var.

Qarşı tərəfin təqdim etdiyi məhsulun keyfiyyəti standartlardan aşağı olduqda, aşağıdakı addımları atmalısınız.

İlk növbədə qarşı tərəfə məhsulun keyfiyyətsiz olması barədə məlumat vermək və ona malın tamamilə satıla bilməyəcəyini və ya istifadəyə yararsız olduğunu izah etməkdir.

İkinci addım, qarşı tərəfə başqa bir göndəriş etmək və orijinal malları geri almaq üçün güzəşt müddəti verməkdir.

Və son addım, əgər müddət ərzində yenidən yüklənmə həyata keçirilməzsə, güzəşt müddəti bitdikdən sonra müqaviləyə xitam verməkdir.

Daha sonra siz müqaviləni ləğv etdiyiniz (xitamınız) barədə qarşı tərəfə məlumat verə bilərsiniz.

Müqavilə sizin xitam bildirişinizi qarşı tərəfin aldığı tarixdən etibarən ləğv edilir. Buna görə də, qarşı tərəfin bildiriş aldığını sübut etməlisiniz.

Bundan əlavə, siz həmçinin məhkəməyə iddia qaldıra və ya arbitraj üçün arbitraj institutuna müraciət edərək müqavilənin ləğvini təsdiqləmələrini xahiş edə bilərsiniz.

Qeyd edək ki, siz müəyyən müddət ərzində müqaviləyə xitam vermək hüququnuzu bildiriş verməklə, məhkəməyə iddia qaldırmaqla və ya digər ağlabatan üsullarla həyata keçirməlisiniz. Əgər bu hüquqdan vaxtında istifadə etməsəniz, artıq müqaviləni ləğv etmək hüququnuz yoxdur.

Yaxşı, dövrünün uzunluğu nədir?

Müqavilədə həmin müddətlə razılaşmaq olar. Müqavilədə belə bir razılaşma yoxdursa, Çin qanunu ləğv səbəbinin baş verdiyini bildiyiniz və ya bilməli olduğunuz tarixdən etibarən bir illik müddət təyin etməklə boşluğu dolduracaqdır.

Müqaviləni necə ləğv etmək barədə ətraflı müzakirə üçün əvvəlki yazımızı oxuyun.Çində bir şirkətlə müqaviləni necə ləğv edə bilərəm? ".

Çinli təchizatçının malları keyfiyyətsiz olarsa, əməliyyata məhəl qoymamaq olarmı? #Təchizat Zəncirləri #China https://t.co/R6mq0RJTsK
- CJO Global (@CjoGlobal) Mart 12, 2022

Transsərhəd ticarət və borcların yığılmasında dəstəyə ehtiyacınız varmı?
CJO Global's komandası sizə Çinlə əlaqəli transsərhəd ticarət risklərinin idarə edilməsi və borcların yığılması xidmətlərini təmin edə bilər, o cümlədən: 
(1) Ticarət mübahisələrinin həlli
(2) Borcların toplanması
(3) Qərarlar və Mükafatlar Kolleksiyası
(4) Saxtakarlığa qarşı Mühafizə və ƏM
(5) Şirkətin yoxlanılması və lazımi araşdırma
(6) Ticarət Müqaviləsinin Tərtib edilməsi və Baxılması
Xidmətlərimizə ehtiyacınız varsa və ya hekayənizi bölüşmək istəyirsinizsə, bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz Müştəri Meneceri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global, Basın burada. Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global xidmətlər üçün klikləyin burada. Daha çox oxumaq istəyirsinizsə CJO Global yazılar, zəhmət olmasa klikləyin burada.