Fırıldaqlardan qaçınmaq üçün Çin Təchizatçısının Çin dilində Hüquqi Adını tapın

Çinli təchizatçının hüquqi adını Çin dilində tapsanız, məhkəmə qarşısında iddia qaldıra və ya ona qarşı şikayət verə bilərsiniz. Yoxdursa, heç nə edə bilməzsiniz.

Bütün Çin fiziki şəxslərin və müəssisələrin hüquqi adları Çin dilindədir və onların xarici dillərdə qanuni və ya standart adları yoxdur.

Başqa sözlə, onların İngilis adları və ya digər dillərdəki adları təsadüfi olaraq özləri tərəfindən adlandırılır. Adətən, onların qəribə əcnəbi adlarını qanuni Çin adlarına geri tərcümə etmək çətindir.

Əgər onların qanuni adlarını Çin dilində bilmirsinizsə, o zaman Çin məhkəməsinə kimi iddia etdiyinizi deyə bilməyəcəksiniz. Siz həmçinin Çin hüquq-mühafizə orqanına kimə şikayət etmək istədiyinizi deyə bilməzsiniz.

Nəticədə, Çin məhkəmələri və ya dövlət qurumları çox güman ki, sizin iddianızı qəbul etməyəcək.

Beləliklə, Çin təchizatçısının Çin dilində qanuni adını necə əldə edə bilərsiniz?

1. Siz Çin təchizatçısından biznes lisenziyasını təqdim etməyi xahiş edə bilərsiniz.

Çin dilində qanuni ad və biznes lisenziyasında vahid kredit kodu var

2. Çinli təchizatçıdan sizinlə müqavilə bağlamağı xahiş edə bilərsiniz.

Müqavilənin Çində etibarlı olması üçün Çin şirkətləri onu möhürləməlidirlər. Rəsmi möhürdə Çin dilində qanuni adı və şirkətin vahid kredit kodu var.

Siz təchizatçınızın biznes lisenziyasındakı Çin dilində olan hüquqi adının rəsmi möhürdəki adla uyğun olub olmadığını yoxlaya bilərsiniz. Çünki fırıldaqçı başqa şirkətin möhürünü almaq çətin olsa da, başqa şirkətin biznes lisenziyasının skan edilmiş versiyasını əldə edə bilər.

İndi Çin təchizatçısının Çin dilində qanuni adı var, nə edə bilərsiniz?

1. Şirkətin ünvanını tapın.

Biz onun qeydiyyatdan keçmiş ünvanını müəyyən edə bilərik.
Daha böyük Çin şirkətləri ümumiyyətlə qeydiyyatdan keçdikləri ünvanda fəaliyyət göstərirlər, halbuki bir çox kiçik şirkətlər bunu etməzdilər. Bu o deməkdir ki, şirkətin harada olduğunu öyrənmək imkanı var.

Bu yolla bir tərəfdən şirkəti yerindəcə yoxlamaq imkanımız ola bilər; digər tərəfdən də məhkəməyə çağırış vərəqəsinin veriləcəyi ünvanı da məhkəməyə verə bilərik. (Görmək Məhkəməyə verdiyim adam haradadır?)

2. Onun əməliyyat vəziyyətini tapın.

Mövcud olub-olmadığını, qeydiyyatdan çıxarıldığını və ya ləğv edildiyini və ya hökumət tərəfindən anormal fəaliyyət göstərən şirkət kimi siyahıya alındığını yoxlaya bilərik. Onun məhkəməyə və ya inzibati cəzaya cəlb olunub-olunmadığını da bilə bilərik.

Əgər bu şirkət anormal fəaliyyət göstərirsə və ya çox çətinlik çəkirsə, adətən sizinlə müqaviləni yerinə yetirməkdə çətinlik çəkir.

3. Onun aktivlərinin vəziyyətini tapın.

Çin tədarükçünün daşınmaz əmlakını və bankdakı əmanətlərini araşdırmaq üçün heç bir yolumuz yoxdur, çünki bu məlumat Çindəki kommersiya sirlərinə və ya şəxsi məlumatlara aiddir.

Lakin onun nizamnamə kapitalı və əqli mülkiyyət hüquqları haqqında məlumat mövcuddur ki, bu da onun aktivlərinin vəziyyətini müəyyən dərəcədə əks etdirir. Xüsusilə Çin fabrikləri üçün yalnız müəyyən miqyasda əqli mülkiyyət hüquqlarını inkişaf etdirə bilərlər.

Bu aktivlərdən onun yerinə yetirmə qabiliyyətinə dair qərar verə bilərik.

4. Onun səhmdarlarını və rəhbərlərini tapın.

Biz Çin təchizatçısının səhmdarlarını, direktorlarını, nəzarətçilərini, menecerlərini və qanuni nümayəndələrini, eləcə də onların törəmə şirkətlərini tapa bilərik. Bu insanlar və filiallar güclüdürsə, təchizatçı adətən zəif deyil.

Bundan başqa, o müflis olduqda, biz onun səhmdarlarını və rəhbər işçilərini xüsusi hallarda məsuliyyətə cəlb edə bilərik.

5. Onun sosial media hesabını və vebsaytını tapın.

Çində sosial media hesabları və internet saytları real adlarla qeydiyyatdan keçirilir. Beləliklə, İnternetdə iz buraxarsa, biz onu tapıb onun dərc etdiyindən bir portret qura bilərik.

Transsərhəd ticarət və borcların yığılmasında dəstəyə ehtiyacınız varmı?
CJO Global's komandası sizə Çinlə əlaqəli transsərhəd ticarət risklərinin idarə edilməsi və borcların yığılması xidmətlərini təmin edə bilər, o cümlədən: 
(1) Ticarət mübahisələrinin həlli
(2) Borcların toplanması
(3) Qərarlar və Mükafatlar Kolleksiyası
(4) Saxtakarlığa qarşı Mühafizə və ƏM
(5) Şirkətin yoxlanılması və lazımi araşdırma
(6) Ticarət Müqaviləsinin Tərtib edilməsi və Baxılması
Xidmətlərimizə ehtiyacınız varsa və ya hekayənizi bölüşmək istəyirsinizsə, bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz Müştəri Meneceri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global, Basın burada. Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global xidmətlər üçün klikləyin burada. Daha çox oxumaq istəyirsinizsə CJO Global yazılar, zəhmət olmasa klikləyin burada.