Çinli Təchizatçı Məhsulları Çatdırmazsa?

Yəqin ki, siz müqaviləni ləğv etmək və pulun geri qaytarılması və ya hətta təzminat almaq istəyirsiniz.

Təchizatçınızla çatdırılma, xitam şərtləri və ləğv edilmiş zərərlər üçün müəyyən bir müddət haqqında müqavilə bağlamalısınız. Əks təqdirdə, təchizatçıya ağlabatan müddət verə bilərsiniz.

Bundan sonra, təchizatçı malları müəyyən edilmiş müddətdə çatdırmazsa, siz müqavilənin ləğvini və avans ödənişinin geri qaytarılmasını tələb edə bilərsiniz.

Əvvəlki yazıda qeyd edildiyi kimi, Çindəki çinli iş ortaqları ilə mübahisələri daha yaxşı həll edərdiniz. Məsələn, Çin məhkəməsi ilə iddia qaldıra və ya Çin arbitraj institutuna arbitraj üçün müraciət edə bilərsiniz.

Çində həll olunan mübahisələr üçün aşağıdakı yanaşmadan istifadə edə bilərsiniz:

1. Müqavilədə çatdırılma müddətini qeyd etməlisiniz.

Siz rəsmi və ya qeyri-rəsmi müqavilənizə çatdırılma müddətini daxil etməlisiniz (alış sifarişləri, e-poçtlar, söhbət qeydləri).

Dövr müəyyən bir tarix və ya hakimləri və ya hər kəsi dəqiq bir tarix hesablamağa vadar edə bilən dəqiq hesablama üsulu ola bilər. Əvvəlkidirsə, bundan yaxşısı ola bilməz.

Təchizatçı çatdırılmanı gecikdirdikdə müqaviləni ləğv edə biləcəyiniz vaxtı da göstərməlisiniz.

Təchizatçının vaxtı keçmiş çatdırılma üçün ödəməli olduğu ləğv edilmiş zərərləri də göstərə biləcəyiniz müdrik bir şeydir.

Çünki Çinli hakimlərin müqavilə şərtlərindən kənar əməliyyatları başa düşmək üçün biznes bilikləri, çeviklikləri və vaxtı yoxdur. (əvvəlki yazıya baxın Çinli hakimlərin kommersiya məhkəmələrində necə düşündüyü haqqında bilməli olduğunuz 3 şey)

Çinli hakimlər tərəfindən asanlıqla başa düşülən bu şərtlərlə Çin məhkəmələri vasitəsilə müqaviləni ləğv edə, pulun geri qaytarılmasını tələb edə və məqsədinizə çata bilərsiniz.

2. Əgər müqavilədə çatdırılma müddətini göstərməsəniz, bir sıra bildirişləri tamamlamalısınız.

Çinli hakimlər, müqavilədə çatdırılma müddəti göstərilmədiyi üçün müqavilənin müddəti ilə razılaşmadığınızı hesab edəcəklər.

Bu zaman siz təchizatçı üçün ağlabatan çatdırılma müddəti verməli və ilk bildiriş göndərməlisiniz. Yəni bu müddət ərzində malların çatdırılması üçün təchizatçıya məlumat verməlisiniz, əks halda müqaviləni ləğv etmiş olarsınız.

Təchizatçıya məlumat verərkən bu müddətin nə üçün məqbul olduğunu düşündüyünüzü daha yaxşı izah edəsiniz.

Bu izahat çinli hakimlərə verdiyiniz müddətin əsassız olmadığını başa düşmək üçündür.

Təchizatçı hələ də bu müddət ərzində malları çatdıra bilmirsə, tamam, bu nöqtədə ikinci bildiriş göndərməlisiniz. Yəni təchizatçıya müqaviləni ləğv etmək qərarına gəldiyinizi bildirin və göstərilən müddətdə ödədiyiniz avans ödənişinin geri qaytarılmasını tələb edin.

Bu bildirişdə, tədarükçünün malları son tarixdən sonra çatdırsa belə, bunun sizin üçün heç bir mənası olmadığını izah etsəniz daha yaxşı olar. Məsələn, distribyutorunuz sizinlə olan sifarişi ləğv etdi, bu o deməkdir ki, siz malı aldığınız zaman artıq malı ədalətli qiymətə sata bilməzsiniz.

Bu izahat Çinli hakimlərin tədarükçünün gecikdirilməsinin satınalma məqsədinə çatmağınızı qeyri-mümkün etdiyini başa düşmək üçündür.

Təchizatçı sizə məhəl qoymursa, indi məhkəmə qarşısında iddia qaldıra bilərsiniz.

Çindəki bir şirkətlə müqaviləyə necə xitam veriləcəyini öyrənmək üçün, lütfən, məqaləmizi oxuyun "Çində bir şirkətlə müqaviləni necə ləğv edə bilərəm?".

Çindəki bir şirkətdən pulu necə geri almaq olar, lütfən, yazımızı oxuyun "Çinli təchizatçıdan pulumu necə geri ala bilərəm?".

Transsərhəd ticarət və borcların yığılmasında dəstəyə ehtiyacınız varmı?
CJO Global's komandası sizə Çinlə əlaqəli transsərhəd ticarət risklərinin idarə edilməsi və borcların yığılması xidmətlərini təmin edə bilər, o cümlədən: 
(1) Ticarət mübahisələrinin həlli
(2) Borcların toplanması
(3) Qərarlar və Mükafatlar Kolleksiyası
(4) Saxtakarlığa qarşı Mühafizə və ƏM
(5) Şirkətin yoxlanılması və lazımi araşdırma
(6) Ticarət Müqaviləsinin Tərtib edilməsi və Baxılması
Xidmətlərimizə ehtiyacınız varsa və ya hekayənizi bölüşmək istəyirsinizsə, bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz Müştəri Meneceri: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global, Basın burada. Haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə CJO Global xidmətlər üçün klikləyin burada. Daha çox oxumaq istəyirsinizsə CJO Global yazılar, zəhmət olmasa klikləyin burada.