In die praktyk, as 'n agentskap wat spesialiseer in China-verwante skuldinvordering, het ons opgemerk dat klein en mediumgrootte ondernemings (KMO's) dikwels meer geneig is om in situasies te kom waar hulle geld deur hul Chinese vennote geskuld word.
Wat doen jy as 'n skuldeiser as jy 'n wenvonnis teen jou skuldenaar het in 'n ander land as die een waar die skuldenaar bates het of geleë is?
Finaliteit maak saak. In 2020 het Wuxi Intermediêre Volkshof van China 'n aansoek vir die afdwinging van 'n Amerikaanse vonnis, weens die gebrek aan finaliteit, in Wuxi Luoshe Printing & Dyeing Co. Ltd. v. Anshan Li et al. (2017).
Kan ek Chinese maatskappye in Spanje dagvaar en dan 'n Spaanse vonnis in China afdwing?
As jy versuim om jou skuld in die vriendskaplike invorderingstadium in te vorder, is die volgende stap om regstappe te begin.
Ja, die Chinese hof in Wenzhou, Zhejiang-provinsie, het 'n Italiaanse vonnis in 2021 afgedwing, wat die eis van die vonnisskuldeiser se opvolger gehandhaaf het (Ye Aiwen v. Chen Tihu (2019)).
Eerstens, dit is aksies wat jy op jou eie kan neem in die geval van 'n laat aflewering, ingeval jy die verskaffer wil probeer druk om die transaksie self te lewer of te beëindig voordat jy professionele advies inwin.
Kan ek 'n Chinese hof vra om die ander party te beveel om vir my prokureursfooie te betaal?
Stel jou voor dat jy goedere by 'n Chinese verskaffer koop, maar die transaksie misluk en die Chinese verskaffer moet die vooruitbetaling aan jou teruggee.
Onder die groot handelsskaal is daar onvermydelik aansienlike aankoopbetalings of vooruitbetalings.
In vergelyking met debiteure in jou eie land, wanneer debiteure in China nie betaal nie, sal jy baie verskillende uitdagings en gevolge teëkom.
Probleme waarmee handelsgeskilbeslegting in die gesig gestaar word, is onseker en dus meer kompleks, terwyl skuldinvordering slegs die invordering van 'n spesifieke onbetwiste skuld behels.
Internasionale skuldinvordering kan 'n komplekse, uitgerekte proses wees, veral wanneer jy nie Chinees verstaan nie, nie na China kan kom nie en niks weet van China se regs- en regstelsel nie.
Voordat jy 'n regsgeding aanhangig maak, kan jy eers onderhandeling, klagte en skuldinvordering oorweeg.
Dit is moeilik genoeg om skuld van internasionale kliënte in te vorder, maar die proses word selfs moeiliker wanneer jy probeer om 'n skuld in te vorder van 'n Chinese sakevennoot wie se kultuur en taal heeltemal anders is as joune.
Die 2021-konferensieopsomming maak dit moontlik om 'n al hoe groter aantal buitelandse vonnisse in China af te dwing, deur wesenlike verbeterings aan te bring vanaf beide die "drempel" en "kriteria".
As jy ’n wen-uitspraak of arbitraaltoekenning kry, en die eiendom wat gebruik kan word om skuld terug te betaal, is in China geleë, dan is die eerste ding wat jy moet weet die afdwingingsmeganisme in die Chinese howe.
Jy kan skuldverhaling van sy aandeelhouers eis. Gewoonlik, weens die aard van maatskappye (regspersone), is dit vir jou baie moeilik om skuldverhaling van 'n Chinese maatskappy se aandeelhouers te eis. Sodra die maatskappy gekanselleer is, sal jy egter geleenthede hê om dit te doen.
Die meeste van die buitelandse arbitrale toekennings is afdwingbaar in China. In 2019 word die buitelandse arbitrale toekennings erken en afgedwing, met 'n sukseskoers van 87.5%. In 2018 is die sukseskoers ook 87.5%.
