Is CISG outomaties van toepassing in China?

Die antwoord is JA, solank die internasionale verkope van goederekontrakte gesluit word tussen partye wie se sakeplekke in verskillende Kontrakterende State van die Verenigde Nasies se Konvensie oor Kontrakte vir die Internasionale Verkoop van Goedere (die "CISG") is. In sulke gevalle sal die Chinese howe die Konvensie outomaties toepas.

Met ander woorde, aangesien China ook 'n Kontrakterende Staat van die CISG is, as jou besigheidsplek in 'n ander Kontrakterende Staat geleë is en die besigheidsplek van 'n Chinese maatskappy in China is, moet die CIGS outomaties van toepassing wees op jou internasionale verkope van goedere kontrak.

Gevolglik, wanneer jy 'n regsgeding teen hierdie Chinese maatskappy in 'n Chinese hof indien, sal die Chinese hof die CISG toepas.

Om dit meer akkuraat te stel, word die CISG outomaties toegepas, tensy jy en die Chinese maatskappy in die kontrak, of later tydens die hofverhore, ooreengekom het om die toepassing daarvan uit te sluit.

As jy vergeet om die aansoek van die CISG te eis, moet die Chinese howe jou menings oor die aansoek vra voor die afsluiting van die hofdebat.

Dit is opmerklik dat daar buiten sommige nuanses baie min wesenlike verskille bestaan ​​tussen 'Boek III: Kontrak' van die Chinese Burgerlike Wetboek en die CISG. Trouens, China het uitgebreide verwysing na die CISG gemaak toe die oorspronklike Kontraktereg geformuleer is.

---

Benodig jy ondersteuning in oorgrenshandel en skuldinvordering?
CJO Globalse span kan jou voorsien van China-verwante oorgrenshandelrisikobestuur en skuldinvorderingsdienste, insluitend: 
(1) Handelsgeskilbeslegting
(2) Skuldinvordering
(3) Oordele en toekennings versameling
(4) Teen-vervalsing en IP-beskerming
(5) Maatskappyverifikasie en omsigtigheidsondersoek
(6) Handelskontrak opstel en hersiening
As jy ons dienste benodig, of as jy jou storie wil deel, kan jy ons kontak Kliëntebestuurder: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
As u meer wil weet oor CJO Global, Kliek asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil weet oor CJO Global dienste, klik asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil lees CJO Global plasings, klik asseblief na hierdie skakel.

---

Foto deur Davi Mendes on Unsplash