Hoe om skuldinvordering in China te bestuur

Dit is moeilik genoeg om skuld van internasionale kliënte in te vorder, maar die proses word selfs moeiliker wanneer jy probeer om 'n skuld in te vorder van 'n Chinese sakevennoot wie se kultuur en taal heeltemal verskil van joune.[1]

Sleutel wegneemetes:

Skuldinvordering in China is die proses om die terugbetaling van voorafbetaling te eis of agterstallige fondse van 'n Chinese vennoot te bekom.
Jou debiteur is in China geleë en oor die algemeen beheer Chinese wetgewing die skuldinvorderingsproses.
’n Toepaslike vennoot is van kritieke belang vir suksesvolle skuldinvordering in China.
Hierdie pos is vir kopers wat 'n terugbetaling van vooruitbetaling van Chinese kliënte benodig of agterstallige betalings van Chinese kliënte moet invorder vir goedere of dienste gelewer.

INHOUDSOPGAWE

I. Wat is skuldinvordering in China?

Skuldinvordering in China verwys na die nastrewing van krediteure van sakevennote wat in China gebaseer is.

Jy het dalk goedere van Chinese vervaardigers gekoop, maar nou wil jy die transaksie en 'n terugbetaling van vooruitbetaling beëindig, of jy het goedere of dienste aan Chinese kliënte verskaf, maar hulle versuim om jou te betaal.

Dus, jy wil hê jou Chinese sakevennoot moet die verskuldigde bedrag betaal.

Die eerste stap in die proses is om jou versoek om betaal te word behoorlik aan jou Chinese sakevennoot uit te spreek.

Jy sal dalk ook 'n buitediens in China moet huur om jou skuld in te vorder. Want die kans is groot dat jy nie vlot met jou Chinese vennoot in Chinees kan kommunikeer nie, en ook nie persoonlik na China kan gaan om hierdie take te voltooi nie; buitendien, jy verstaan nie Chinese wet nie.

II. Hoe werk skuldinvordering in China?

Skuldinvordering in China bestaan uit dieselfde stappe as binnelandse skuldinvordering:

1. Kommunikasie op jou eie

As jy voorheen die versameling met jou Chinese sakevennoot bespreek het via jou gewone kommunikasiekanale, kan jy voortgaan om jou Chinese sakevennoot te kontak op die manier waarmee jy vertroud is.

Alhoewel die invordering van geld van Chinese sakevennote kompleks is, moet skuldinvordering in China ook met hierdie stap begin, aangesien dit die minste kos.

2. Huur 'n invorderingsagentskap

As jou Chinese sakevennoot voortgaan om die betaling van sy skuld te vermy, uitdruklik weier om te betaal of bloot jou betalingsversoek ignoreer, sal jy dalk 'n plaaslike invorderingsagentskap in China moet huur.

Die agentskap sal direk met jou Chinese sakevennoot in Chinees kommunikeer om te werk om jou skuld betaal te kry. Daarbenewens kan die plaaslike invorderingsagentskap in China ook 'n prokureursbrief stuur of ander regstappe neem.

Hierdie regsaksies lei egter nie altyd tot betaling nie, wat lei tot die finale stap in alle internasionale skuldinvorderings, dit wil sê litigasie of arbitrasie.

3. Regsaksies

In die afwesigheid van struikelblokke tot jurisdiksie, kan jy óf in jou land dagvaar en dan aansoek doen vir buitelandse vonnisafdwinging in China, óf jy kan in China dagvaar en dan die Chinese vonnis direk afdwing.

Albei opsies is beskikbaar, alhoewel elkeen sy eie kenmerke en koste het. Vir meer inligting, lees asseblief ons vorige pos 'Dagvaar in China vs Dagvaar in ander lande: voor- en nadele".

U moet aandag gee aan twee punte:

Chinese howe is betroubaar in gewone kommersiële sake.
Uitsprake van baie buitelandse lande kan in China afgedwing word, om nie eens te praat van arbitrale toekennings nie.

Benodig jy ondersteuning in oorgrenshandel en skuldinvordering?
CJO Globalse span kan jou voorsien van China-verwante oorgrenshandelrisikobestuur en skuldinvorderingsdienste, insluitend: 
(1) Handelsgeskilbeslegting
(2) Skuldinvordering
(3) Oordele en toekennings versameling
(4) Teen-vervalsing en IP-beskerming
(5) Maatskappyverifikasie en omsigtigheidsondersoek
(6) Handelskontrak opstel en hersiening
As jy ons dienste benodig, of as jy jou storie wil deel, kan jy ons kontak Kliëntebestuurder: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
As u meer wil weet oor CJO Global, Kliek asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil weet oor CJO Global dienste, klik asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil lees CJO Global plasings, klik asseblief na hierdie skakel.