Gegewe die groot omvang van China se handel, is selfs die kans om slegte skuld te kry klein, die impak op internasionale krediteure en die bedrag van aanspreeklikhede wat daaruit voortspruit, moet nie onderskat word nie.
Dit is nie maklik om betaling van die skuldenaar te eis nie, óf om die koper te vra om vir die goedere te betaal óf om die verskaffer te vra om die geld terug te gee (in geval van 'n mislukte transaksie).
In die praktyk, as 'n agentskap wat spesialiseer in China-verwante skuldinvordering, het ons opgemerk dat klein en mediumgrootte ondernemings (KMO's) dikwels meer geneig is om in situasies te kom waar hulle geld deur hul Chinese vennote geskuld word.
In internasionale ambagte gebruik baie handelaars nie altyd formele kontrakte wanneer hulle in China sake doen nie. In plaas daarvan gebruik hulle eenvoudige aankoopbestellings (PO's) en proforma-fakture (PI's), wat nie al die besonderhede van die transaksie dek nie.
Wat doen jy as 'n skuldeiser as jy 'n wenvonnis teen jou skuldenaar het in 'n ander land as die een waar die skuldenaar bates het of geleë is?
Het jy al ooit die situasie teëgekom waar die prokureurs aangestel deur China Export & Credit Insurance Corporation (hierna na verwys as "SINOSURE") om die betaling vir goedere van jou af te haal?
Wanneer mense praat oor die behoefte om 'n Chinese prokureur te vind, wat hy eintlik nodig het, is 'n netwerk van Chinese prokureurs.
As jy versuim om jou skuld in die vriendskaplike invorderingstadium in te vorder, is die volgende stap om regstappe te begin.
Wanneer die meeste mense van plan is om in China te dagvaar, dink hulle aan hofkoste en prokureursfooie, maar ignoreer dikwels notarisering- en stawingskoste.
Eerstens, dit is aksies wat jy op jou eie kan neem in die geval van 'n laat aflewering, ingeval jy die verskaffer wil probeer druk om die transaksie self te lewer of te beëindig voordat jy professionele advies inwin.
Het u nog steeds besluit of u 'n regsgeding in China gaan aanhangig maak?
Kan ek 'n Chinese hof vra om die ander party te beveel om vir my prokureursfooie te betaal?
Stel jou voor dat jy goedere by 'n Chinese verskaffer koop, maar die transaksie misluk en die Chinese verskaffer moet die vooruitbetaling aan jou teruggee.
Internasionale sakevennote raak al hoe meer gewoond daaraan om WhatsApp of WeChat te gebruik om 'n ooreenkoms te bereik, bestellings te stuur, transaksievoorwaardes te wysig en prestasie te bevestig.
’n Chinese maatskappy met groter geregistreerde kapitaal, veral inbetaalde kapitaal, het gewoonlik groter skaal en sterker vermoë om kontrakte uit te voer. Sy geregistreerde kapitaal of inbetaalde kapitaal is egter nie noodwendig gelyk aan sy werklike bates op 'n sekere tydstip nie.
Internasionale skuldinvordering kan 'n komplekse, uitgerekte proses wees, veral wanneer jy nie Chinees verstaan nie, nie na China kan kom nie en niks weet van China se regs- en regstelsel nie.
Voordat jy 'n regsgeding aanhangig maak, kan jy eers onderhandeling, klagte en skuldinvordering oorweeg.
Dit is moeilik genoeg om skuld van internasionale kliënte in te vorder, maar die proses word selfs moeiliker wanneer jy probeer om 'n skuld in te vorder van 'n Chinese sakevennoot wie se kultuur en taal heeltemal anders is as joune.
Wanneer jy besluit om 'n Chinese maatskappy te dagvaar, waar sal jy die regsgeding indien? China of jou eie land, mits albei jurisdiksie oor jou saak het?
Natuurlik kan jy 'n vervaardiger in China dagvaar. Dit sal nie anders wees wat kompleksiteit en koste betref as om maatskappye in ander lande te dagvaar nie.
