Jou Chinese skuldenaar kan nie meer sy skuld aan jou alleen afbetaal nie. Jy sal saam met al sy krediteure betaal word. U moet ook u krediteurregte aan sy bankrotskapadministrateur verklaar.
’n Studie oor hoe die CISG deur CIETAC toegepas word, werp lig op die ins en outs van die toepassing daarvan in arbitrasie in China.
Dit sal beheer oor sy bates en bestuur verloor, en sal nie meer enige spesifieke skuld onafhanklik kan delg nie.
Omdat dit dalk later ontken dat dit sy rekening was, en dus dat dit jou betaling ontvang het.
'n Onlangse studie oor die toepassing van die Verenigde Nasies se Konvensie oor Kontrakte vir die Internasionale Verkoop van Goedere in Chinese howe bied 'n perspektief op hoe Chinese howe die CISG toepas en interpreteer.
Die ondersoekprosedure van die hof vir die aanvaarding van bankrotskapsake kan in vier fases opgesom word: aansoek om bankrotskap, die uitvoer van formele ondersoek, die aanvaarding van die aansoek en die aanvaarding van die bankrotskapsaak.
Indien 'n skuldeiser om bankrotskap van 'n Chinese skuldenaar wil aansoek doen, moet hy die volgende materiaal by die hof indien.
Indien 'n skuldenaar 'n aansoek om bankrotskap indien, moet hy die volgende materiaal by die hof indien.
Die volgende partye kan aansoek doen om bankrotskap van die skuldenaar: die skuldenaar self, krediteure, likwidasieskuldenaars, relevante regeringsowerhede en werknemerkrediteure.
Ondernemings kan almal bankrot speel. Op 'n paar plekke, soos Shenzhen, kan natuurlike persone bankrot speel. Chinese sentrale en plaaslike regerings en openbare instellings kan nie bankrot speel nie. Boonop kan regsfirmas ook nie bankrot speel nie.
In China hang hofkoste en prokureursfooie af van die bedrag van jou eis. Maar sommige fooie is vas, naamlik die koste van notarisering en verifikasie van sommige dokumente in jou land.
'n Chinese onderneming kan bankrot raak as beide van die volgende voorwaardes nagekom word: eerstens, dit versuim om sy skuld te betaal soos dit opeisbaar word; en tweedens, sy bates is onvoldoende om alle skuld te delg of dit is duidelik insolvent.
Dit is bedoel om te verhoed dat die maatskappy se aandeelhouers aanspreeklikhede vryspring deur onder die korporatiewe sluier van beperkte aanspreeklikheid te skuil.
Die party wat getuienis aanbied sal eers die vertaalfooi betaal, en dan moet die verloorparty dit dra.
Die 'buitelandse amptelike dokumente' verwys hier na amptelike dokumente wat buite die grondgebied van China gevorm is.
Die antwoord is JA, solank die internasionale verkope van goederekontrakte gesluit word tussen partye wie se sakeplekke in verskillende Kontrakterende State van die Verenigde Nasies se Konvensie oor Kontrakte vir die Internasionale Verkoop van Goedere (die "CISG") is. In sulke gevalle sal die Chinese howe die Konvensie outomaties toepas.
Omdat dit jou kan help om jou skuldenaar akkuraat te identifiseer.
Om terugbetaling te kry is nie anders as om ander skuld in te vorder nie.
Tien vrae en vrae oor China se siviele litigasie in een minuut
Jy sal beter die skuldenaar se eiendom deur die hof bewaar om te verhoed dat die skuldenaar skuld ontduik deur bates oor te dra.
