Wanneer 'n Chinese maatskappy jou terugbetaal, kan Yu vra vir betaling na 'n ander rekening?

As ek 'n Chinese verskaffer uit my bankrekening A betaal, kan ek die Chinese maatskappy vra om na my bankrekening B te betaal wanneer dit my terugbetaal?

Die antwoord is NEE.

Terugbetalings kan slegs "deur die oorspronklike roete" gegee word.

Daar is gewoonlik geen struikelblok as 'n Chinese maatskappy jou met sy buitelandse fondse terugbetaal nie. As dit egter 'n betaling aan jou buite China maak deur sy binnelandse fondse te gebruik, sal die betaling onderhewig wees aan buitelandse valutabeheer van China.

Soos die Handelskommissarisdiens van die Kanadese regering sê: "In China moet maatskappye, banke en individue aan 'n "geslote" kapitaalrekeningbeleid voldoen. Dit beteken dat geld nie vrylik in of uit die land beweeg kan word nie, tensy dit by streng buitelandse valuta-reëls hou.”

Oor die algemeen, wanneer Chinese maatskappye goedere uitvoer of invoer, word daar van hulle verwag om die banke van die handelskontrakte en doeanedokumente te voorsien, en die banke sal, namens reguleerders, hul inkomste of uitgawes hersien. Sulke transaksies kan slegs voltooi word nadat dit hersien en goedgekeur is.

Wanneer 'n Chinese maatskappy instem om jou terug te betaal, wat nie in vorige handelskontrakte genoem is nie, kan Chinese banke of reguleerders dit beskou as 'n samespanning tussen die Chinese maatskappy en jou om buitelandse valuta-regulering te vermy.

Nou sal Chinese banke die transaksie op 'n streng manier hersien. Byvoorbeeld,

As die oorspronklike transaksie gekanselleer is en die handelskontrak herroep is, sal die bank dit van naderby hersien.

In die geval van 'n terugbetaling, sal die bank vereis dat dit deur die oorspronklike roete gegee moet word, dit wil sê na die bankrekening wat oorspronklik deur die koper gebruik is om vir die goedere te betaal.

Benodig jy ondersteuning in oorgrenshandel en skuldinvordering?
CJO Globalse span kan jou voorsien van China-verwante oorgrenshandelrisikobestuur en skuldinvorderingsdienste, insluitend: 
(1) Handelsgeskilbeslegting
(2) Skuldinvordering
(3) Oordele en toekennings versameling
(4) Bankrotskap & Herstrukturering
(5) Maatskappyverifikasie en omsigtigheidsondersoek
(6) Handelskontrak opstel en hersiening
As jy ons dienste benodig, of as jy jou storie wil deel, kan jy ons kontak Kliëntebestuurder: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
As u meer wil weet oor CJO Global, Kliek asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil weet oor CJO Global dienste, klik asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil lees CJO Global plasings, klik asseblief na hierdie skakel.