Vind die Chinese verskaffer se wettige naam in Chinees om swendelary te vermy

As jy 'n China-verskaffer se wettige naam in Chinees vind, kan jy 'n aksie voor 'n hof inisieer of 'n klag daarteen indien. Indien nie, kan jy niks doen nie.

Alle Chinese individue en ondernemings het hul wettige name in Chinees, en hulle het geen wettige of standaardname in vreemde tale nie.

Met ander woorde, hul Engelse name of name in ander tale word deur hulself lukraak benoem. Gewoonlik is dit moeilik om hul vreemde vreemde name terug te vertaal na hul wettige Chinese name.

As jy nie hul wettige name in Chinees ken nie, sal jy nie vir die Chinese hof kan sê wie jy dagvaar nie. Jy kan ook nie vir die Chinese wetstoepassingsagentskap sê van wie jy wil kla nie.

Gevolglik sal Chinese howe of regeringsagentskappe heel waarskynlik nie jou saak aanvaar nie.

So, hoe kan jy 'n Chinese verskaffer se wettige naam in Chinees kry?

1. Jy kan 'n China-verskaffer vra om sy besigheidslisensie te verskaf.

Daar is 'n wettige naam in Chinees en 'n verenigde kredietkode in sy besigheidslisensie

2. Jy kan 'n Chinese verskaffer vra om die kontrak met jou te verseël.

Om 'n kontrak in China geldig te maak, moet Chinese maatskappye dit verseël. Die amptelike seël bevat 'n wettige naam in Chinees en 'n verenigde kredietkode van die maatskappy.

Jy kan kyk of jou verskaffer se wettige naam in Chinees op die besigheidslisensie ooreenstem met dié op die amptelike seël. Want ’n swendelaar kry dalk ’n geskandeerde weergawe van die besigheidslisensie van ’n ander maatskappy, hoewel dit vir hom moeilik is om ’n ander maatskappy se seël te kry.

Noudat jy die Chinese verskaffer se wettige naam in Chinees het, wat kan jy doen?

1. Vind die maatskappy se adres uit.

Ons kan sy geregistreerde adres uitvind.
Groter Chinese maatskappye werk gewoonlik by hul geregistreerde adres, terwyl baie klein maatskappye dit nie doen nie. Dit beteken dat daar 'n moontlikheid is om uit te vind waar die maatskappy is.

Sodoende kan ons aan die een kant die geleentheid kry om die maatskappy ter plaatse na te gaan; aan die ander kant kan ons ook die adres vir die betekening van die dagvaarding aan die hof verskaf in die geval van 'n regsgeding. (Sien Waar is die persoon wat ek dagvaar?)

2. Vind uit die bedryfsituasie daarvan.

Ons kan kyk of dit bestaan, gederegistreer of herroep is, en of dit gelys is as 'n maatskappy met abnormale bedrywighede deur die regering. Ons kan ook weet of dit by 'n regsgeding of 'n administratiewe boete betrokke is.

As hierdie maatskappy abnormaal funksioneer of in te veel moeilikheid beland, sukkel dit gewoonlik om die kontrak met jou uit te voer.

3. Vind uit sy toestand van bates.

Ons het geen manier om die China-verskaffer se vaste eiendom en deposito's in die bank te ondersoek nie, aangesien hierdie inligting aan kommersiële geheime of private inligting in China behoort.

Maar die inligting van sy geregistreerde kapitaal en intellektuele eiendomsregte is beskikbaar, wat tot 'n mate sy batesituasie weerspieël. Veral vir Chinese fabrieke kan hulle slegs met 'n sekere skaal intellektuele eiendomsregte ontwikkel.

Ons kan uit hierdie bates 'n oordeel maak oor die vervullingsvermoë daarvan.

4. Vind sy aandeelhouers en bestuurders.

Ons kan aandeelhouers, direkteure, toesighouers, bestuurders en regsverteenwoordigers van die China-verskaffer vind, sowel as hul geaffilieerde maatskappye. As hierdie mense en die affiliasies sterk is, is die verskaffer gewoonlik nie swak nie.

Boonop, wanneer dit insolvent raak, kan ons sy aandeelhouers en bestuurders onder spesiale omstandighede aanspreeklik hou.

5. Vind sy sosiale media rekening en webwerf.

In China word sosiale media-rekeninge en -webwerwe met regte name geregistreer. As dit dus 'n spoor op die internet laat, kan ons dit vind en 'n portret bou uit wat dit geplaas het.

Benodig jy ondersteuning in oorgrenshandel en skuldinvordering?
CJO Globalse span kan jou voorsien van China-verwante oorgrenshandelrisikobestuur en skuldinvorderingsdienste, insluitend: 
(1) Handelsgeskilbeslegting
(2) Skuldinvordering
(3) Oordele en toekennings versameling
(4) Teen-vervalsing en IP-beskerming
(5) Maatskappyverifikasie en omsigtigheidsondersoek
(6) Handelskontrak opstel en hersiening
As jy ons dienste benodig, of as jy jou storie wil deel, kan jy ons kontak Kliëntebestuurder: 
Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
As u meer wil weet oor CJO Global, Kliek asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil weet oor CJO Global dienste, klik asseblief na hierdie skakel. As jy meer wil lees CJO Global plasings, klik asseblief na hierdie skakel.